Ru Sci-fi Форум Бориса и Аркадия Стругацких  
 - Начало - Регистрация - Поиск - Статистика - Опросы -  - Правила форума
oldi.rusfforum.org / Архив / вопрос по поводу
Автор Сообщение
оксана смаглюк
# Дата: 11 Янв 2005 22:19


Увахаемые Олди!
Очень любдю ваше творчество, иногда даже возникает чувство, что это все правда, я это почему то знаю. У меня к вам вопрос. Приходилось ли вам работать с мифами Дагонов? Ведь у них просто потрясающие мифы о создании вселенной.
С уважением к вам Смаглюк Оксана

Г. Л. Олди
# Дата: 12 Янв 2005 07:50


Добрый день, Оксана!
Спасибо на добром слове. Что же до расширения горизонтов... Понимаете, в мире очень много интереснейших эпосов и мифологий. Египтяне и чукчи, "Джангар" и "Гуругли", "Шах-наме" и "Калевала"... И мы получаем по сей день массу писем: когда же мы возьмемся за ту или иную мифологию.
Нам очень трудно объяснить читателю, что Олди -- отнюдь не интерпретатор мифов, и "поменяв" греков на казахов, горизонта не расширить. Чтобы родилась книга, сперва должна возникнуть "болевая точка", идея, то, о чем хочешь сказать -- а она всегда "сегодня и сейчас". Мифология или историчность, те декорации или эти -- всего лишь оформление спектакля, музыка и освещение, а главное кроется в актерах и режиссуре. Если есть "болевая точка", можно и на пустой сцене сыграть.
С мифами Дагонов не работали. Видимо, не возникло необходимости.
Удачи!
С уважением, Олди

Хищник
# Дата: 14 Янв 2005 11:49


Дагоны - это такие жуткие подводные чудовища у Лавкрафта, а еще рыбобоги (которых, вообще-то, один) у народа догон. Если не верите - проверьте по Мифологич. энциклопедии.
А, в общем-то мифы у всех примечательные. Лично меня особенно вдохновляют скандинавские - если помнить о Пророчестве Вёльвы и о том, что практически всем действующим лицам была известна значительная часть будущего, все предстает в ином свете.

ирина
# Дата: 2 Фев 2005 21:28


У меня маленький вопрос: действительно ли песня "Аврам, Аврам, старушек ты наш" содержит какой-то тайный каббалистический смысл? Потому что, если это так, то эпизод из "Дьявола среди людей" совсем по-другому смотрится: Моисей Наумович не обстановку разряжает, а дьявола укрощает.
И еще: в "Рубеже" Иегуда зовет Христа "бен-Пандира" - а что это значит? Вообще-то он бен-Иосиф; сын плотника - бен-Нагар. А что за зверь Пандира? Что-то по-арамейски?

Г. Л. Олди
# Дата: 3 Фев 2005 08:16


В Талмуде упоминается Иисус бен Пандира - сын девицы Марии от римского солдата Пандеры. Сейчас ряд богословов в своих устных и письменных публикациях утверждают, что Талмуд подтверждает существование евангельского Иисуса Христа, рассказывая о нём под видом незаконнорожденного бен Пандиры.
Хасиды маскировали ряд кабаллистических формул, пряча их в текстах простонародных песен -- примерно так же у некоторых народов воинские техники прятались в народных танцах. Вполне возможно, что и песня "Аврам, Аврам...", где говорится о патриархах, содержит определенные крупицы кабаллистических смыслов -- что вполне мог иметь в виду и Аркадий Стругацкий. Во всяком случае, мы допускаем такую аозможность, о чем и сказали в "Рубеже".
Удачи!
Олди

bjorn (Белоглазов Артем)
# Дата: 28 Мар 2005 14:42


Олег и Дмитрий, поздравляю вас с уже прошедшим и тем, что еще будет, Днем Рождения!
Желаю удачи и хорошей погоды над головой.
А сэру Генри ? прожить до 220 лет, радуя читателей новыми интересными книгами. :-))

Генри Лайон Олди
# Дата: 30 Мар 2005 08:53


Добрый день!

Большое спасибо всем за поздравления и добрые пожелания -- и здесь, и в гостевой книге, и за те, что приходят на личный e-mail, и за те, что появляются в других "специально отведенных для этого местах". :-)
Мы вас тоже любим!

Всего наилучшего!
С уважением --
Дмитрий Громов за Олдей.

Начало -
 
На форуме: Гостей - 2
Участников - 0
Рекорд одновременно присутствующих на форуме, Всего: 336 [29 Июн 2026 09:09]
Гостей - 336 / Участников - 0


Поддержка: miniBB™ © 2001-2026