| Автор |
Сообщение |
Антэро
|
# Дата: 26 Янв 2004 23:00
Здравствуйте
Извините что беспокою но у меня возник ма-аленкий такой вопрос. Моя знакомая написала весьма неплохой рассказ. Может немного наивный, но красивый. Одна проблема в нём использовано Ваше произведение "Баллада Двойников" (не рассказ а именно поэма. Извините если немного напутал с названием) Она конечно указала что автором являетесь Вы, но всё равно попросила меня спросить у Вас разрешения изпользовать стих у себя. Если Вас будет на то время я могу прислать его вам на e-mail.
Заранее благодарен
Антєро
|
Генри Лайон Олди
Участник
|
# Дата: 27 Янв 2004 07:42
Разрешение даем. С удовольствием.
Впрочем, для "вкрапления" чьих-то стихов внутри своего прозаического текста с указанием авторства и не требуется отдельного разрешения. Как и для эпиграфов. Сами грешны, знаем. :-))
Спасибо за деликатность и ответственность. Привет знакомой!
Рассказ присылать пока не надо -- нам светит мастер-класс на Росконе в феврале, а это значит необходимость прочитать по три раза и разобрать по косточкам десяток с лишним рассказов. Что отнимет все свободное время.
Удачи!
Олди
|
Алексей П.
|
# Дата: 28 Янв 2004 16:43
Доброго времени суток, Уважаемые!
Вопрос вот в чем:
Ранние версии стихов отличаются от нынешних версий (ИМХО не совсем в положительную сторону)
Напр. "Романс":
Я Вам не снилась никогда... (В ранних версиях у меня он весь от мужского лица) и
"...Любовь? Я поднялась над нею.
Став и печальней, и сильнее,--
Но в этом лишь моя беда...
Написано было так "Любовь? Я понялся над нею.
Став и любви и Вас силнее..." И т.д.
Такие же несоответсвия и в "Мне снился сон..."
"...И яростно-кровавый смерч
Взбешенного огня,..." (Масудова огня если мне не изменяет память???)
И вдогонку - с удовольствием слушаю песни на Ваши стихи, они звучат у меня в машине, но также терзают вопросы:
1. Вы как то одобряли/отклоняли исполнителей тех или иных песен??
2. Воспеваю верблюдицу - поет женщина 8-0????
3. Музыкальное оформление песен колеблется от очень качественного, до, простите, качества низкоуровневых MIDI файлов? Это я просто не могу понять :( Возможно я просто не знаком с историей появления этих песен (если не трудно, поделитесь)
С Уважением, Алексей!
|
Г. Л. Олди
|
# Дата: 28 Янв 2004 17:09
Приветствуем!
Ответы будут следующими:
-- Да, стихи временами дорабатываются. Это вполне естественно. Например, словосочетание "Масудов огонь" вне контекста романа "Путь Меча" теряет для читателя/слушателя смысл. Лучше становится или хуже -- вопрос личного вкуса. Из тех же соображений может измениться пол лирического героя в "Романсе" -- вне романа "маг в Законе" или внутри романа.
-- Песни, которые бы не понравились лично нам, мы бы не поместили на диски "Театра Олди". Но наш вкус может и должен отличаться от вкуса каждого конкретного слушателя.
-- "Воспеваю верблюдицу" поет Бронислава Громова, автор музыки и аранжировки песни. Нас это не смущает. Точно так же как "мужская" касыда, исполненная Дианой Коденко. Это давняя и почтенная традиция.
-- Не всегда автор музыки или исполнитель в рамках такого проекта может позволить себе дорогую студию записи и наисовременнейший синтезатор. У нас -- самодеятельность. То есть "делаю сам". Как могу, как умею -- и пусть кто-то другой сделает лучше.
Удачи!
Олди
|
Вадим
|
# Дата: 3 Мар 2004 08:01
Доброго время суток!
Помогите!
У меня есть все произведения из цикла "Бездна голодных глаз"
(скаченные из Инернета). Подскажите пожалуйста, в какой
последовательности их нужно читать.
Заранее благодарен.
|
Kail Itorr
|
# Дата: 3 Мар 2004 09:32
Обычный - таков:
1) Ожидающий на Перекрестках
2) Дорога
3) Сумерки мира
4) Живущий в последний раз
5) Страх
6) Витражи Патриархов
7) Войти в образ
8) Восставшие из рая
Иногда "Ожидающий на Перекрестках" ставят сразу перед "Страхом". Особого значения не имеет. Главное, остальную последовательность не менять.
Непрощающийся Кайл Иторр.
|
Eril
|
# Дата: 3 Мар 2004 11:19
Вадим, рискну предположить, что в любой. Это не сериал. Это книги, достаточно многослойно и прозрачно связанные друг с другом общими идеями и смыслами. Я например от хаотического прочтения "Бездны..." получила даже больше удовольствия, нежели от последовательного.
Это довольно сложная и красивая мозаика. Не лишайте себя удовольствия составить ее самостоятельно, без посторонней помощи.
|
Вадим
|
# Дата: 3 Мар 2004 19:39
Если АВТОР писал определённым образом (именно так, как писал (хотя, зная Олди, это, может и не так)),
то, наверное, это зачем-то всё-таки нужно! :)
Все возражения с удовольствием приму на своё многострадальное мыло.
|
Eril
|
# Дата: 3 Мар 2004 19:49
да... вот за что я люблю "Хазарский словарь" Павича: его практически невозможно два раза прочитать одинаково, вне зависимости от последовательности, в которой его писал автор...
у читателя есть свои личный интеллект, и применение оного к книге есть правильный подход. мне нравится читать Бездну не по порядку. так эмоциональнее, интереснее и, черт возьми, с большим приложением оного интеллекта получается в итоге... впрочем, это ведь был только совет и ничего больше, не так ли? ;)
|
Kail Itorr
|
# Дата: 4 Мар 2004 10:33
Вадим, Автор писал именно что НЕопределенным образом :) сиречь сугубо вперемежку. Достаточно на время написания посмотреть в библиографии.
Непрощающийся Кайл Иторр.
|
