Ru Sci-fi Форум Бориса и Аркадия Стругацких  
 - Начало - Регистрация - Поиск - Статистика - Опросы -  - Правила форума
oldi.rusfforum.org / Архив / Антара Абу-ль-Фаварис - певец джахилийи
Автор Сообщение
John
# Дата: 1 Окт 2003 19:55


Глупцы, вы порицаете длину
Её волос, подобных тёмной ночи!
Сквозь чёрную, как полночь, пелену
Лицо её прекрасное сияет,
Напоминая полную луну,
Затмившую собой все звёзды в небе,
Все звёзды в небе - за одной одну ...
И люди, поражённые любовью,
Глядят благоговейно в вышину,
А лук её бровей в них мечет стрелы,
Мужам влюблённым объявив войну,
Иной в плену без умолку болтает,
Другой - лишился языка в плену ...
Не ставьте же сражённому стрелою
Его любовь несчастную в вину!
Покуда мне луна не улыбнётся,
Я на неё открыто не взгляну.
Сгорю на медленном огне желанья -
Но участи своей не прокляну!

Антара Абу-ль-Фаварис, пер. Г. Плисецкого

outFRiDaY
Участник
# Дата: 25 Дек 2003 12:35


Захлопнулись веки.
Сомкнулись рядами клыки,
Нашей волчьей охотничей
Стаи бешенной,неудержимой...
Не подобны очи,как
Не подобны мы-
Ни зверям,ни птицам,ни людям!
Холодные линзы
Испорченных городом глаз,
Немигающая пустота
Просторов,пустот
Утяжелённых давлением мешков...
Мы постоянно в полу-дрёме,
Мы пребываем в полу-яви,
За нами полу-дома
Стоят несметные...полу-дряни***

С уважением,Я!

Начало -
 
На форуме: Гостей - 5
Участников - 0
Рекорд одновременно присутствующих на форуме, Всего: 297 [9 Фев 2020 02:57]
Гостей - 297 / Участников - 0


Поддержка: miniBB™ © 2001-2024