Ru Sci-fi Форум Бориса и Аркадия Стругацких  
 - Начало - Регистрация - Ответить - Поиск - Статистика - Опросы -  - Правила форума
oldi.rusfforum.org / Творчество Олди / Вопрос по трилогии "Черный Баламут"
Автор Сообщение
Dzutte
Участник
# Дата: 31 Май 2012 17:41 - Поправил: Dzutte
Ответить 


Здравствуйте.
В заключительной части трилогии "Черный Баламут", напечатано стихотворение, на которое дана сноска, поясняющая, что эта вещь принадлежит Верхарну и называется "Там". Нигде больше в интернете (русском сегменте) я не нашел ни ее самой, ни упоминания об оной. Потому и решил спросить - это какая-то малоизвестная русскоязычной публике вещь Э. Верхарна, или это авторская стилизация под этого поэта?
Заранее благодарен за ответ.
P.S. По форуму пробежался, аналогичного вопроса не увидел, а потому и расхрабрился создать новую тему.

Oldie2
Почётный пользователь
# Дата: 31 Май 2012 19:07
Ответить 


Насчет интернета не в курсе. Брали мы это стихотворение из какого-то бумажного сборничка Верхарна, какой был у нас тогда под рукой. Честно говоря, и не помним, где сейчас лежит этот сборник.
Во всяком случае, это не наша стилизация под Верхарна.

Dzutte
Участник
# Дата: 31 Май 2012 19:08
Ответить 


Значит, автор Верхарн. Спасибо, помогли решить один надоевший вопрос.

Начало -
Ваш ответ
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link  Insert YouTube video  Empty quote 
:) ;) :-p :-( Ещё смайлики...  Отключить смайлики в сообщении
#610B38 #DF0101 #8A4B08 #FF8000 #0B610B
#01DF01 #01DFD7 #08088A #2E2EFE #7401DF
#DF01D7 #585858 #BDBDBD #D0A9F5 #A9D0F5
Ochrana proti spamu. Napi№te prosнm инslici иtyшi:

» Логин  » Пароль 
Введите Просто введите уникальный Логин.

 
На форуме: Гостей - 2
Участников - 0
Рекорд одновременно присутствующих на форуме, Всего: 200 [16 Авг 2017 17:41]
Гостей - 200 / Участников - 0


Поддержка: miniBB™ © 2001-2018