drumelg
Участник
|
# Дата: 3 Янв 2016 17:04 - Поправил: drumelg
Ответить
Прогулка к Илиону (полушутливый цикл вольных импровизаций на тему «Илиады» и не только)
Замечательным писателям Дмитрию Громову, Олегу Ладыженскому и Андрею Валентинову, с огромной благодарностью за подаренную их книгами возможность ещё раз погрузиться в удивительный, любимый с детства мир древнегреческой мифологической истории, посвящается.
Герман Всегод ...............................
Необходимый пролог
А всё-таки, - была она - Была Троянская война! И жили те герои. Кто там был смел, а кто был зол, А кто из гордости пришёл Разрушить стены Трои. Но что же гнало их туда: Обида? Золото? Беда? - Нет ясного ответа. Но свой ответ на сей вопрос Гомера гений нам донёс - Его не смыла Лета. Совсем не ясно: что к чему? Ещё туманней — почему, - В Елене ли причина? Через такую толщу лет, Навряд ли правильный ответ Найдёт любой мужчина. Но, отметая всю хулу, Я воздаю тому хвалу, С кем знания пришли нам; Кто песнь Гомера подтвердил: Была война и город был - Великий Генрих Шлиман! А я, хотя б на полчаса, Хочу услышать голоса, Тех, кем я в детстве бредил. Увидеть вновь их славный ряд, И пусть со мной заговорят, Как старые соседи.
.............................. Ахилл
Ты не поднимешь веки, а ночь темным-темна, - будь проклята навеки Троянская война! Душа от боли взмокла, реву, а не грущу, я милого Патрокла троянцам не прощу. Во сне тебя я кличу - ответа не слыхать. Плевать мне на добычу, на славу мне плевать! О, матушка родная, - к чему твои труды, уже давно я знаю: не избежать беды. Но пусть мой век не долог, зато я друга знал, кто был так сердцу дорог, и кто так понимал. Характер мой — не сахар: мой гнев — мой господин. Полей кровавых пахарь, остался я один. И вот, перед богами, прошу лишь одного: хоть с голыми руками добраться до того, кто Гектором зовётся. Он, может, смел, да глуп. Пускай же гад трясётся - уже, почти, он труп! Пусть весело несётся на поле вороньё, когда в бою коснётся его — моё копьё. Трава в крови измокла, как дикий зверь рыщу, за милого Патрокла я страшно отомщу!
..............................
Агамемнон
Пускай «имеет виды» ахейская «братва», но только мы — Атриды - в Ахайе всем глава. Мужи, а будто дети: за вами глаз да глаз; да я ж один в ответе за каждого из вас! Ну, взять хотя б Аяксов: как «примут» - так беда! хотя, когда проспятся, - ребята, хоть куда! А наш Ахилл — мальчишка! ( Хотя в бою и зверь! ) Юнец зазнался слишком, проблем полно теперь. Дерьмо дела под Троей: застрять на десять лет! Не зря меня так кроет суровый Диомед. «Достал» уже до рвоты и злобен, как барбос. Эх, мне б его заботы: подумаешь — Аргос! Из-за распутной бабы попали в переплёт, давно вернуться б рады, да гордость не даёт. А говорил же брату: - Держи в узде красу! И что — теперь «рогатый» и я тут не спасу. Но, впрочем-то, без братца, (верней — его жены), могли бы мы дорваться, до этакой войны?! А чтоб крепить державу, всегда война нужна: добудем «бранну славу» - иная не важна! Тряхну-ка стариною, сам в бой вас поведу, - там живо всех пристрою я к ратному труду!
..............................
Диомед
Мне с юных лет знаком кровавый бой И боль утрат со мною — с юных лет. Так, видно, мне назначено cудьбой, А от cудьбы не бегал Диомед. Я мать не помню: рано умерла, И с детских лет я нежности не знал; Но с той поры cудьба меня вела Дорогой бранной славы и кимвал. Погиб в бою мой доблестный отец Под Фивами — проклятие богам! Я знал, как страшен был его конец, И страшно отомстил его врагам. Хвалу людей не высоко ценя, Всегда ценил я только долг и честь. И из людей лишь тот ценил меня, В чьём сердце эти чувства тоже есть. Нет, не пьянит мне голову вино, Не от меня пощады ждать врагам И если пасть в бою мне суждено - Я жизнь свою не дёшево отдам. Мне не нужна Троянская война, Но клятву дав, — назад не отступлю. Всё то, что должен — выполню сполна, И боль души в бою я утолю. Я боевых друзей не подведу: Не зря мне к битвам дан особый дар. И смерть в бою от них я отведу, И на себя приму любой удар. Я не убийца и душа влечёт От этих стен, куда-то далеко... Кровавой славы тяжесть и почёт, Нести, порой, признаюсь — не легко! И если Мойры нить моей cудьбы Не оборвут, под звуки бранных лир, - Я обновлённым выйду из борьбы, И для себя открою новый мир.
..............................
Аякс Теламонид
Враги пусть слева, справа, в ночи, при свете дня - всегда на них управа найдётся у меня! Я не блистал в учёбе: папирус — куча клякс, но страшен в бранной злобе, недаром я — Аякс. И в драке или в спорте, на этой ли войне, со мною вы не спорьте и не мешайте мне! На поприще добычи, на поприще боёв, я никогда не хнычу и зря не трачу слов. Наш Одиссей — разумник - за то ему и честь. А мне к чему раздумья, когда силёнка есть. И мы с Аяксом Малым - прекрасные друзья. С таким отличным малым нас разлучить нельзя! Да, есть ещё парнишка и он отнюдь не хил: двоюродный братишка, хоть и зовут — Ахилл. Пусть спорят неустанно, кому мол первым быть, да только мне с братаном - ну нечего делить! В бою мы оба бравы и, не гневя богов, скажу: нам хватит славы и хватит нам врагов.
..............................
Одиссей
Итака, Родина моя, зелёный милый остров. Любил ли кто тебя, как я - так трепетно и остро! Здесь славы жаждут, власти ждут, и за добычу бьются. А мне одно желанно тут: скорей домой вернуться. Плевать, что там внушит потом аэдам — Каллиопа, а на Итаке — отчий дом, мой сын и Пенелопа. Ведь не дурак, а всё же влип с моей же «клятвой чести»: попал сюда, «как кур в ощип», дерусь со всеми вместе. У стен троянских мощный вид и путь назад — не близкий. На десять лет я к ним прилип, «без права переписки». И коль не верил бы в успех, то, не моргнув и глазом, и Агамемнона и всех других — послал бы разом! Хоть Трою взять — не дважды два, но я уверен, всё же: пока на месте голова, всё остальное — тоже. Не всё зависит от меня - залез в такую бучу, но я — Троянского коня - троянцам отчебучу!
..............................
Письмо неизвестного, тяжело раненого басилея к его жене
Не заламывай руки от крика, Зубы стисни и молча рыдай. Пусть увидят: горда, лунолика - Для злорадства им повод не дай. Соберутся обычные люди, В чьих желаниях нету вины, Только истинной скорби не будет Там о нас, не пришедших с войны. С маской скорбной, в душе веселея, Будут думать о наших стадах, И не дело жены басилея Показать им всё горе и страх. С нами шли непоседы, задиры, Кто не ценит домашний уют, И не зря их вожди, командиры По достоинству им воздают. Все друзья, кто остались со мною, Кто домой никогда не придёт, - Мы не видели павшую Трою, Но мы верили: Троя падёт. Диомед, облечённый величьем, Кто тебе эту весть передаст - Неулыбчив и мрачен обличьем, Только он никогда не предаст. Знаю: будет тебе одиноко, В долгих вдовьих холодных ночах... Да не будет тоски и упрёка, В этих, мною любимых очах! Всем известно, как боги жестоки, Но, в Судьбою назначенный срок, Я покину Аида чертоги, И ступлю на родимый порог.
..............................
Кассандра
Я вещаю, вещаю, вещаю Дар проклятый не в силах унять; То - себе и родным предвещаю, - Что врагу не могла б пожелать! Лишь усталые очи закрою, Только сморит спасительный сон, Снова вижу горящую Трою, Наш несчастный святой Илион. Сколько тайн всё хранят эти стены, Сколько лжи и кипящих страстей! Как легко здесь дождаться измены, Не дождавшись хороших вестей. Что страшнее из всех одиночеств: Обессилив в неравной борьбе, Не давая счастливых пророчеств, Быть, как истине, верной себе? Ужасаясь, отчётливо вижу То, чего не хотела бы знать: Тех победу, кого — ненавижу, И безумную, бедную мать! Нет, не слышат троянцы пророчеств, Уповая на ложь до конца: Каждый верит лишь в то, что он хочет, А для правды — закрыты сердца. Неужели так тупы и глухи, Вы, собратья, — кого вопросить? Ведь не выживут даже старухи, Чтоб о ваших смертях голосить! Лишь данайцы — жестоки и грубы - Станут здесь на костях ликовать, И мои, ещё девичьи губы, - Будут зубы данайские рвать.
..............................
Эней
Кто властвовать будет, а кто — пировать; Бродяге Энею — моря измерять. Наш дом-пепелище остался вдали, Всё дальше несут нас мои корабли. Я рад, что отец мой в дыму не зачах: Я вынес его на широких плечах. Когда-то мужчиною был он — ого! - Сама Афродита любила его. И квакала, что-то, троянская знать - Богиню-де должен я матерью звать. Сей факт выяснять было мне недосуг: Сынишка, почти что, отбился от рук. Но в прошлом скандалы, «разборки» с женой - Мой Юлик, любимый, остался со мной. Креуса же — добрая мать и жена, Уже много дней никому не видна. Судьбы звероликой жестокий изгиб: Друг, Гектор Великий, - за что ты погиб?! О выходках братца неужто не знал? Париса-поганца ты зря прикрывал. Но, правда, и враг твой — ахеец Ахилл, Совсем ненадолго тебя пережил... О боги, - немыслимы ваши дела: Красавица-шлюха нас всех развела! Но камня-проклятья не брошу я в них, - Ни в павших, ни в тех, кто остался в живых. Я помню, как странно смотрели мне вслед Хитрец Одиссей и храбрец Диомед: В глазах их — я видел — такая тоска, Так в путь провожают отнюдь не врага. Навеки расходятся наши пути... Кассандра, сестрёнка, меня ты прости! От злобы бессилия — хочется выть: Не смог я тебя у ахейцев отбить! Прощаясь со мной ты была не в себе: Кричала мне вслед о высокой судьбе. Но может и вправду была ты права, Ведь сбылись твои роковые слова: Где Троя Великая наша была - Теперь лишь руины одни и зола. Поверить тебе — был бы искренне рад, Но где та страна «белолобых телят», Куда, по пророчеству, должен пристать И новой Отчизной должна она стать? Где, может, когда-нибудь, память храня, Потомок мой, Юлик, прославит меня...
..............................
Ахейский эпилог
Ахейские герои, возрадуйтесь сполна! Дымятся камни Трои, закончилась война. С себя стряхнуть вы рады все тяготы борьбы И каждый ждёт награды от воинской судьбы. Тут, как велит обычай, себя не обижай, Быстрей хватай добычу и в трюмы загружай. Вы, рук не покладая, трудились столько дней, - Встречай же, мать Ахайя, отважных сыновей. И вам из всех пророчеств желанно лишь одно... Что ж веселит не очень победное вино? Пусть вспенят вёсла воду, погонят корабли, Желанную свободу вы снова обрели. И никому не ведом его дальнейший путь. Сейчас пьянит победа, а дальше — будь, что будь! Расходятся дороги отважных забияк, И что сулят вам боги, помимо новых драк? Кому в морской пучине исчезнуть без следа, Кому пропасть отныне из хроник навсегда... Немногим, что вернутся к родимым берегам, Придётся окунуться в сплетенье новых драм. Но нынче — моря запах и ветерок в висок. Покуда дремлет Запад, безмолвствует Восток. Кифары сладкой трели порадуемся, друг, - Мы всё преодолели — дрожит разбитый Юг! ...А Север всё таится и сумрачно молчит. И там куют дорийцы железные мечи...
..............................
Попытка общеантичного эпилога
...И не знали вы, герои, в славы сладкие часы, Что разрушив стены Трои — раскачали те весы, На которых - равновесье стран, народов и времён; Стоит чаше перевесить — ход событий изменён. Вами брошенное семя породит десятки смут И расколотое время вмиг они перевернут. Будто вижу, как ощерясь, из аидовых пещер Выползают злобой мерясь порожденья древних Кер, Предвещая тьму народам, зла и мрака торжество... Кем бы воин не был родом — не смирит их существо. Где вы, древние столицы, всей Ахайи красота?! - Хлынут с севера дорийцы и наступит темнота. Столько морока и хлада, да на долгие года. Возродится вновь Эллада, но уже совсем не та. Где вы, мощные державы, слава грозная царей; Всем ли выдержать оравы тех «пришельцев из морей»?! Жажда злата, славы вкуса их сознание мутит - Рухнет древняя Хаттуса, а Египет — устоит. Но от этакого «стресса» - потеряет стремена И великого Рамсеса не вернутся времена. И оставив страх чужбине, с верой пламенной в душе, Всех собратьев по пустыне поведёт пророк Моше. Будут ждать их боль и манна, веры свет и глубина, Но на месте Ханаана — будет новая страна... Между тем, у Междуречья, где обрюзгший чересчур Вавилон, - расправив плечи поднимается Ашшур. Зная только силы право, на ближайшие века Ассирийская держава встанет зла и велика. Давит тяжко и жестоко ассирийская стопа, Но летят лучи с востока, разгорается борьба. Ветры Мидии лихие вдоль тигритских берегов, Запылает Ниневия — злое «логовище львов». И,топча её обломки, отряхнув столетний сон, Вознесётся, ненадолго, снова грозный Вавилон. Но огонь того пожара и к его вратам спешит: Что не в силах Киоксара — сможет Кир Ахеменид. Быстротечна слава мира и грядёт минута та: Войску доблестного Кира распахнут его врата. Зря потом ты, Кир Великий, войско двинул на восток, Где в сраженьи с «Луноликой» смерть тебе назначил рок... А потомки Кира славу на мечах своих несут, Взяв пол-Азии в державу, на Элладу посягнут. Но ахейцы и дорийцы — все теперь один народ, Будут с ними насмерть биться и дадут им укорот! Как наследники героев, что с Троянской — к ним пришли, Правдой ратный пыл утроив, тех - во многом превзошли. Вспыхнет в строчках Симонида, к славе дедов и отцов, Дивный подвиг Леонида и спартанских храбрецов! Марафонская долина, саламинская волна И Платейская равнина — персам вспомнятся сполна. И, напавши на Элладу, те не знали: мИнет срок И, сметая все преграды, Запад двинет на Восток. Невзирая на препоны, - мудр, бесстрашен, в битвах спор, Пролетит по небосклону Македонский метеор. Грозных ратей предводитель, славы, мужества пример, Величайший победитель — Александр-Искандер. Но в стремительном горенье завершит свой краткий век, Всех повергнув в изумленье, этот чудо-человек... А пока что на востоке лязг мечей непримирим, Встал на западе жестокий, непреклонный, «волчий» Рим. Пролетит стрелою время и на долгие века Он на всех наложит бремя, будет власть его крепка. Да, крепка, но ведь не вечна: одряхлеет гордый Рим И его черёд, конечно, в срок придёт неоспорим. Столь велик закон природы: всё меняется, течёт; Встанут новые народы и начнут иной отсчёт... Но останутся примером и дойдут до наших дней Строки гения Гомера, где Истории вольней, Чем в любых трактатах строгих. Пусть в них вымысла печать, Только будут эти строки дети в школах изучать.
|